asterisk.ru

Добрый день. Косвенные показатели интереса аудитории у этой темы и книги ниже того, что мы обычно считаем приемлемым риском. Возможно я ошибаюсь, у вес есть какие-либо фактические цифры интереса к этой книге? Например, количество скачиваний или что-то аналогичное.

Сергей Давид, david<at>piter.com
Проектная группа «Компьютерная литература»

от издательства bhv писал(а):Де-факто, технический перевод текста стоит очень немного по отношению к общему объему затрат на лицензионные отчисления правообладателю (в данном случае это O'Reilly), предпечатную подготовку и полиграфию. Поэтому если перевод будет в публичном доступе, такой проект не возьмет ни одно коммерческое издательство - только если переводчики сами оплатят лицензию производство книги. А это недешевое удовольствие.