Прописать маршруты я смог, но при перезагрузке там оказывается треш.
Сразу скажу, что пришлось установить на машину с двумя сетевыми картами - несколько внешних транков приходит по отдельному проводу. Я удаляю маршруты, которые натворил elastix, прописываю правильные. После перезагрузки всё опять криво.
Собственно, смогу только ночью попробовать не затрёт ли при старте сервисов конфу из rc.local - днём такие эксперименты проводить не получится.
Большое спасибо откликнувшимся.